Basma Ghalayani, editor, was born in Khan Younis and spent her early childhood in the UK before returning to the Gaza Strip at age 12. She works as an Arabic translator and interpreter and has previously translated short fiction from the Arabic for the KFW Stifflung series, Beirut Short Stories, published on addastories.org, and Comma projects, such as Banthology and The Book of Cairo (edited by Raph Cormack).