Monika Jezak possède au delà de trente ans d'expérience en enseignement du français langue seconde auprès de diverses clientèles : classes d'immersion, immigrants adultes, milieu universitaire. Elle a agi à titre d’expert en politiques linguistiques à, entre autres, l'UNESCO, Centre des Niveaux de compétence linguistique canadiens et gouvernement canadien. Auteure de plusieurs publications, elle dirige présentement le Groupe interdisciplinaire de recherche en gestion des langues à l'Université d'Ottawa et est l'éditrice en chef du Compendium de l'aménagement linguistique au Canada (www.uottawa.ca/calc), une ressource mise en ligne en septembre 2017.